A propos de ce blog
Nom du blog :
kelandan
Description du blog :
Le super-blog de Kelwyn et Daniel en vacances, en France, en Amerique, en avion, en... OU ?????
Catégorie :
Blog Famille
Date de création :
26.06.2007
Dernière mise à jour :
30.07.2007
>> Toutes les rubriques <<
· Daniel & Co. (1)
· Kelwyn & Cie. (1)
· Nos Amis/Our Friends (2)
· Vacances/Vacation 2007 France-USA (26)
Accueil
Gérer mon blog
Créer un blog
Livre d'or kelandan
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !
· Jour 11 / Day 11 : Le Puy du Fou
· Jour 26/Day 26 : Washington Part 1
· Jour 14 / Day 14 : Jules Verne et les machines
· Kelwyn & Clément au Puy de Fou le 6 juillet '07
· Jour 13 / Day 13 : Les salines et le côte sauvage
· Jour 22 / Day 22 : Geocaching
· Jour 21 / Day 21 : Wrightsville Beach
· Jour 15 / Day 15 : Nantes > Paris
· Jour 18 / Day 18 : Airborne & Special Ops !
· Jour/Day 24 : Harry Potter & Red Robin
salut les gars... et tout le monde! juste pour dire que j'ai ajouté encore des photos de kelwyn et de michell...
(Voir la suite)
Par Trevor / Kel\'s Pa, le 27.07.2007
wot - you did all that in one day??? wow! quel marathon! i've seen the trailer for transformers... it looks ve...
(Voir la suite)
Par Trevor (Kel\\\'s p, le 20.07.2007
bonjour les gars !
super d'avoir de vos nouvelles. vous semblez passer de merveilleux moments. transformers v...
(Voir la suite)
Par Maryck, le 19.07.2007
hi guys
delighted to hear from you. i so wish i could have been on the beach with you. was the beach packed, ...
(Voir la suite)
Par maryck, le 16.07.2007
hi guys!
well it sounds like the 2 hour drive to the beach was well worth it - mais comment tu t'es fait mal ...
(Voir la suite)
Par Trevor (Kelwyn\\\\, le 16.07.2007
salut les gars! i discovered today that jules verne is actually on the move, heading for kourou, guyane franç...
(Voir la suite)
Par Trevor (Kelwyn\\\', le 16.07.2007
hi boys, so finally stateside - i hope you have slept off the jetlag and are now raring to go. am dead jealous...
(Voir la suite)
Par marraine, le 13.07.2007
yo boys - we heard early this morning that you've arrived in good order (thank you all at klm and nwa & cdg & ...
(Voir la suite)
Par Kelwyn\'s Papa, le 12.07.2007
bonjour mon coeur
juste quelques lignes pour te dire que tu nous manques et que je t'aime de tout mon coeur. ...
(Voir la suite)
Par Maryck, le 11.07.2007
hello daniel
tu es à peine parti et déjà tu nous manques. tes éclats de rire contagieux et tes grimaces, ...
(Voir la suite)
Par Maryck, le 11.07.2007
trevor,
we sure loved reading this blog. thank you so much for keeping us a part of the boys' lives. we have ...
(Voir la suite)
Par Steve Duval, le 10.07.2007
salut, bonjour à tous! je ne suis pas sûr d'être à la hauteur du > qu'on a vu ici ces jours-ci, et de tous...
(Voir la suite)
Par Trevor, le 09.07.2007
great job one and all on the blog...it is so wonderful to see all the sights and that salt place looks awesome...
(Voir la suite)
Par Maman Michelle, le 09.07.2007
daniel,
i have been wanting to tell you how proud i am of you for writing french every day on the blog. keep ...
(Voir la suite)
Par Steve Duval, le 08.07.2007
sounds like you boys had a great time playing laser tag. it is going to be difficult to have that much fun in ...
(Voir la suite)
Par Steve Duval, le 08.07.2007
- · tepacap
- · blog couple kourou exhib
- · lesson psp
- · awater ring
- · shoes in the water
- · sand wrestling
- · machine jules verne image
- · jordyn duval
- · puy du fou
- · daniel cousin
Blogs et sites préférés
· psp rules ok ! (us english)
· psp - c'est juste méga ! (en français)
· club penguin - real people playing online games - awesome !!!
· tepacap (en france) has everything - pool, acrobranche, parks, walking & running trails, tennis, camping, blah blah blah !
· psp to make video calls - cool!
Jour 16 / Day 16 : France > USA (a
Aujord'hui a ete tres long. On a reveille tot, et puis on est alle sur la premiere avion. celle la etait 1h 30. Apres, l'avion longue. Celle la etait 7h 00. apres on est alle sur la derniere avion, est j'ai dormi toute le voyage. apres mon pere nous a amene a la maison avec ma mere, et ma cousine, Alex.
Kelwyn:
Today is the longest day of my life. We got up at 8.30 and we woke in front of a stinkin shower. We went on three planes to get to America. The Duval family came to pick us up with Dannys cousin, Alex.
Photos du jour:
KelanDan's plane waiting to go...
"Daniel is travelling tonight on a plane..."
--
Jour 15 / Day 15 : Nantes > Paris
En premier, en c'est revielle tot, pour alle en voiture a Paris. Apres q'on est arrive a paris, on est alle a un resto, Buffalo Grill. Apres on est alle a un hotel pour dormir.
Kelwyn:
So daniel was saying: We got up early, and we had a long voyage to Paris. While mum was reserving a table at a restaurant, we visited our room in our motel. We ate a delicious dinner at buffalo grill that night.
Photos du jour:
Chez Buffalo Grill à St. Witz...
That's the hotel - "Mom, Pops... you should've seen the size of the rooms..." (rofl)
"Jeez... already back home and we aint even got on the plane yet..."
We do really love each other, honest...!
Jour 14 / Day 14 : Jules Verne et les machines
Aujord'ui, je me suis drolement bien amuse. Apres que on a fini de manger p'tit dej, on est alle a le recherche de Jules verne - un petit peu ennuient, mais c'etait bien. Apres on est alle voir l'elephant. c'etait trop BIEN !!!!!!!! apres on est alle voir un musee de robot, et moi, j'etait choisi pour conduire une des robots. c'etait GENIAL!!!!!
Kelwyn:
Today was cool! that day we were going to a museum on an author called Jules Vernes. I didn't like it much though. Then we took the ferry to go to the other side of the river. on the other side, we watched the giant elephant walk slowly and we visited a great museum on the robots.
Photos:
A la recherche de Jules Verne...
http://www.nantes.fr/julesverne
Captiaine Nemo (so who's the little guy above? ...the one that doesn't move?)
Now on to the Navibus over the Loire - coooool !
Hey - where did he come from?
Looks like we missed the Inauguration - what the heck ! Check out http://www.lesmachines-nantes.fr/
Err....! Open wide...
Not quite the Stingray Ke's Papa watched on the telly when he was a kid!
Hey - look at me with this nice lady riding a .... shrimp ????????
The heffalump is back....
You missed this - the entrance to the hangar for the machines...
G'night heffalump!
Jour 13 / Day 13 : Les salines et le côte sauvage
On a reviellie, et puis on a manger p'tit dej', et puis Marick nous a dit que on va y aller quelque pars, mais ils ne savaient pas ou. Alors on est montee dans la voiture, et on est alle en Bretagne pour alle au Salines de Guerande, ou ils font le sel en France. Apres on est alle grimpe sur les rochers dans les Cotes sauvages de Bretangne. Apres on est alle au Grand blokaus, une truc du 2eme geurre mondial. Apres on est retourner a la maison, et on a fait un barbeque.
Kelwyn:
That day my mum was preparing a surprise, we were going to visit les salines de guerande and le grand blockhaus, something on the second world war. It was great! In route Daniel told us that he loved climbing in the rocks of the seaside. so we stopped at one point and we climbed for about one kilometer. IT was cool and I enjoyed my day. At home we had a wonderful barbecue.
Photos:
Les salines de Guerande...
Le côte sauvage du Croisic, Bretagne
Le Grand Blockhaus
BBQ et petanque (boules to you) chez les parents de Kelwyn
Jour 12 / Day 12 : Lazertag avec Clément & Bruno
Aujord'hui a revielle, puis on a manger dejeuner. Apres on est alle nous entrainer pour le Lasergame ce soir. Apres on est alle fair des courses, et Kelwyn c'est acheter une valise. Apres on a retourne a la maison, et on a manger Diner. Apres, cetait Lasergame. Cetait GENIAL!!!!!!!! On a joue avec Clement A et son Pere. En fete ils nous donnent une petite vest, et un pistolet. Il faut toucher les autres le plus de fois possibles, Pour 20 min. Et aussi il faut faire gaffe au mines. Moi j'ai eu 4eme juste accause des mines. Kelwyn doit etre en 4eme, sauf il a eu 0 mines. Moi j'ai eu 2.
Kelwyn
After having eaten breakfast and taken a shower, we went to train ourselves for tonight for the lazertag by throwing juggling balls at ourselves and trying to watch out for the adversaries balls. That night we went to the lazertag. Clements and his dad took us there. It is soooooo cool.You have parteners and you are in a maze. you need to hit the enemies as much as possible. But watch out for mines ! We ended up last but it does not matter. But sometimes my lazer didn't shoot.Clement ended up first and he did very well. That was the last time Clement would have seen Daniel that year. I supposed they were very sad...
Kelwyn & Clément au Puy de Fou le 6 juillet '07
Puy de Fou le 6 juillet '07
Jour 11 / Day 11 : Le Puy du Fou
Daniel
Le Puy du Fou http://www.puydufou.com/fr/ etait Genial!!!! On est revielle, et puis on est alle cherche Clement A. On est alle dans la voiture pour 1 h 30, Et puis on est alle au Puy du fou (Trevor etait fou en prenant des photos de moi, Kelwyn, et Clement). Mes preferes etait: Les vikings, et les Gladiateurs (The vikings Gladiators). Apres on est parti rammene Clement a sa maison, est il y avait de rakailles (Gangsters), on the roof of a school!!!!!! :o Alors on a telephone les flics (police)
Kelwyn
Today it was great we went to the puy du fou!With clement audrechy, we had a great time,but me and papa were the only ones who had already been there. first we went to watch the spectacle of the bataille du donjon. then we saw a bird show then a viking show and a gladiator show. afterwards we saw another one called le mousquetaire de richelieu. then we had a short walk and ate at Mc donald. what a great day!
Une des fontaines musicales dans le parc...
La bataille de Donjon
Les Vikings
Les Gladiateurs
Le Grand Thêatre de Puy du Fou
Shadows in front of le village medieval
Nous quatre vers la fin...
Jour 10 / Day 10 : Computer games and Ping Pong
On a joue sur l'ordinateur tout la journe, sauf quand on est alle au Ping.
Kelwyn
We had bad weather so we stayed all day in front of the computer exept for eating and when we had ping pong that night
Jour 9 / Day 9 : Playing out, cinéma et crêpes
Today we woke up and ate breakfast while watching Titeuf, then went up to play Lego racers 2, then went and got bread, and ate sandwiches for lunch. They were so good!!! Then we went int the woods, and played with sticks, then I stepped in a big pile of dog crap, so I had to scrape is off with a stick. When we returned, cuts and bruises aching from prickly branches, we sat down and watched Bionicle: the movie. Then Trevor told us to go outside and play because we were going to see Die hard 4, so we played Football, and we kicked the ball into the neighbor's yard (by the way, it's still there). Then we watched Die hard 4, and it was Awesome!!!!!! Then we went to eat at a creperie. It was delicious. And for desert, 2 balls of Ice cream. MMMMMMMMM!
Kelwyn
Few what a day!We watched Die hard 4 even though I haven't seen the others. Then we had the choice of eating at MC donald or at a creperie. Daniel chose to go to the creperie We got home at about 10.
dedecoxanniedeuch
mabataillepourmonemploi
dylanetleo
sarahpetiteprincesse