Créer un nouveau blog :

A propos de ce blog


Nom du blog :
kelandan
Description du blog :
Le super-blog de Kelwyn et Daniel en vacances, en France, en Amerique, en avion, en... OU ?????
Catégorie :
Blog Famille
Date de création :
26.06.2007
Dernière mise à jour :
30.07.2007

RSS

Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· Daniel & Co. (1)
· Kelwyn & Cie. (1)
· Nos Amis/Our Friends (2)
· Vacances/Vacation 2007 France-USA (26)

Navigation

Accueil
Gérer mon blog
Créer un blog
Livre d'or kelandan
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !

Articles les plus lus

· Jour 11 / Day 11 : Le Puy du Fou
· Jour 26/Day 26 : Washington Part 1
· Jour 14 / Day 14 : Jules Verne et les machines
· Kelwyn & Clément au Puy de Fou le 6 juillet '07
· Jour 13 / Day 13 : Les salines et le côte sauvage
· Jour 22 / Day 22 : Geocaching
· Jour 21 / Day 21 : Wrightsville Beach
· Jour 15 / Day 15 : Nantes > Paris
· Jour 18 / Day 18 : Airborne & Special Ops !
· Jour/Day 24 : Harry Potter & Red Robin

Statistiques 30 articles


Derniers commentaires

salut les gars... et tout le monde! juste pour dire que j'ai ajouté encore des photos de kelwyn et de michell...
(Voir la suite)
Par Trevor / Kel\'s Pa, le 27.07.2007


wot - you did all that in one day??? wow! quel marathon! i've seen the trailer for transformers... it looks ve...
(Voir la suite)
Par Trevor (Kel\\\'s p, le 20.07.2007


bonjour les gars ! super d'avoir de vos nouvelles. vous semblez passer de merveilleux moments. transformers v...
(Voir la suite)
Par Maryck, le 19.07.2007


hi guys delighted to hear from you. i so wish i could have been on the beach with you. was the beach packed, ...
(Voir la suite)
Par maryck, le 16.07.2007


hi guys! well it sounds like the 2 hour drive to the beach was well worth it - mais comment tu t'es fait mal ...
(Voir la suite)
Par Trevor (Kelwyn\\\\, le 16.07.2007


salut les gars! i discovered today that jules verne is actually on the move, heading for kourou, guyane franç...
(Voir la suite)
Par Trevor (Kelwyn\\\', le 16.07.2007


hi boys, so finally stateside - i hope you have slept off the jetlag and are now raring to go. am dead jealous...
(Voir la suite)
Par marraine, le 13.07.2007


yo boys - we heard early this morning that you've arrived in good order (thank you all at klm and nwa & cdg & ...
(Voir la suite)
Par Kelwyn\'s Papa, le 12.07.2007


bonjour mon coeur juste quelques lignes pour te dire que tu nous manques et que je t'aime de tout mon coeur. ...
(Voir la suite)
Par Maryck, le 11.07.2007


hello daniel tu es à peine parti et déjà tu nous manques. tes éclats de rire contagieux et tes grimaces, ...
(Voir la suite)
Par Maryck, le 11.07.2007


trevor, we sure loved reading this blog. thank you so much for keeping us a part of the boys' lives. we have ...
(Voir la suite)
Par Steve Duval, le 10.07.2007


salut, bonjour à tous! je ne suis pas sûr d'être à la hauteur du > qu'on a vu ici ces jours-ci, et de tous...
(Voir la suite)
Par Trevor, le 09.07.2007


great job one and all on the blog...it is so wonderful to see all the sights and that salt place looks awesome...
(Voir la suite)
Par Maman Michelle, le 09.07.2007


daniel, i have been wanting to tell you how proud i am of you for writing french every day on the blog. keep ...
(Voir la suite)
Par Steve Duval, le 08.07.2007


sounds like you boys had a great time playing laser tag. it is going to be difficult to have that much fun in ...
(Voir la suite)
Par Steve Duval, le 08.07.2007


RSS

Recherche
Recherche personnalisée

Blogs et sites préférés

· psp rules ok ! (us english)
· psp - c'est juste méga ! (en français)
· club penguin - real people playing online games - awesome !!!
· tepacap (en france) has everything - pool, acrobranche, parks, walking & running trails, tennis, camping, blah blah blah !
· psp to make video calls - cool!


Jour 8 / Day 8 : L'école est fini !

Publié le 04/07/2007 à 12:00 par kelandan
kelwyn:
Ceci est une trooooooooop bonne nouvelle. L'ecole arrete aujourd'hui! Ce soir apres ecole, Daniel wanted to play LEGO RACERS 2, a computer game. We stayed up at9.30

Daniel:
Yesterday was emotional time for some people. There is a list of people that aren't going to go to Blanche next year. Like: Clement Audrechy (we will rest in contact), Clement F, Valentin, and many others. It was cool that it was the last day at school, but it was sad. After school, me, Kelwyn and Clement A went into Kelwyn's backyard, and played football (not American), then I climbed to the top of their tree in the backyard and got stuck, so Trevor got a ladder out for me. Then we played ping, and then Clement had to go home. Then me and Kelwyn played lego racer 2, and then had to go to sleep. I slept in the regular bed instead of the loft.



--

Jour 7 / Day 7 : A grey sky day...

Publié le 03/07/2007 à 12:00 par kelandan
Daniel
Today I will speak in English. Kelwyn will speak French. Today, we went to school, and I felt gloomy because it was a Grey sky. Then we went home and played Club Penguin (http://www.miniclip.com/games/club-penguin/fr/) on the computer. Then me and Kelwyn switched beds, so I slept on the loft.

P.s. : Trevor helped me put music on my PSP, so now I have Ridan and The Police on my PSP.

Kelwyn
I had a bad time today . we got board to h....... . We did just about nothin that day: Je dis qu'on a rien fait de la journee. On c'est ennuye a mort. Bon salut.

Day 6 / Jour 6 : Le spectacle de danse de Kelwyn

Publié le 02/07/2007 à 12:00 par kelandan
Rainy days and Sundays... or something like that !

Spectacle de Danse de l'école de danse de Kelwyn...
Boring day for Daniel (mais c'était mieux que de réster dehors sous la flotte...)







And finally the finale... enfin ! ;-)

Clément

Publié le 02/07/2007 à 12:00 par kelandan

Vincent

Publié le 01/07/2007 à 12:00 par kelandan

Day 5 / Jour 5 : Acrobranche chez Tepacap !

Publié le 01/07/2007 à 12:00 par kelandan
Day 5 / Jour 5 : Acrobranche chez Tepacap !
Daniel:
Aujord'hui on est alle a l'ecole pour une demi jour , et apres on a commence a retourne a la maison, et on a realiser que on avait oublier clement a l'ecole. On a retourne a le cherche, et puis on a demande si il voulait venir a Tepacap (http://www.tepacap.fr/) avec nous. Il a dit oui, mais il devait demander a son pere. apres on est alle au Mcdo, et puis on a ammene des autre garcons avec nous. on est alle a l'acrobranche, et j'ai fait 1-8 (8 est le dernier), sauf, on a saute le 5 parce-que il y avait trop de mondes. J'ai adore l'acrobranche, et en plus cetait que la premiere fois que je l'ais fait. Apres, on a retourne a la maison, et puis on a alle a un barbeque.

Kelwyn
Well, short translation :We went to school for half a day. Forgot Clement at school. After having to get him back we asked him to come to Tepacap with us. He came .We did everything exept for number five. Then we had a barbecue at a friends house.

More pics:
Pre-acrobranche, post-MacDo warm-up


Thomas, Max, Maxime, Daniel, Clément et Kelwyn...

Daniel...

Kelwyn (caché), Clément et Daniel

Kelwyn se lance dans le vide...

Daniel hanging around...



and finally about to zip...


Clément posing !

...and again !

Kelwyn wondering where his copains have got to...

"Kel.... hang on, don't jump - I'm coming !!!!

Jour 4 / Day 4 : Pas grande chose...

Publié le 30/06/2007 à 12:00 par kelandan
Daniel
Aujord'hui, on est aller à l'ecole. Puis, j'ai appelé ma mere, et puis j'ai mangé de la Pizza.

Kelwyn
Right, to business. School is sooo awful. That night ,I had dance practice - awful too. Well, , well bye fans. ;-)

Jour / Day 3 : L'école n'est plus qu'un grand jeu

Publié le 28/06/2007 à 12:00 par kelandan
Daniel
Bonjour! Désolé de ne pas parler français les derniers fois. Aujord'hui, on est allé a l'école, et on a fait un tournoi de foot. On a perdu 2 matches, alors on est disqualifié. Après on a manger, puis on a regardé Big Mamma 2. Apres on avait anglais, et ensuite on est allé jouer au ping. Après on est retourné à la maison. Moi - j'ai mangé des frites et des nuggets, et puis je suis retourné faire le blog. Me voila !!!

Kelwyn:
Hi guys, this time I'm speaking in English! Today Daniel and I went to school together. I took two games: Stratego and Rolit. But we never had time to play them because we had a football tournament (we lost), and we watched Big Mama 2. Then my dad came to get us. Then we went to my ping-pong lesson. See you tomorrow.

Jour 2 / Day 2 : Les vacances se prépare...

Publié le 27/06/2007 à 12:00 par kelandan
Day 2/ Jour 2

Daniel
Hey guys! How are you? You are probably on a plane right now. It is 19 00. I can't wait until tomorrow. I get to go to school with Kelwyn! It's gonna be awesome. We are just gonna play games and stuff. Kelwyn is gonna bring Heroscape. It is a strategy game. Today, I went to Vincent's house, and we played hide and seek tag. Kelwyn had English class, so I went with him. Then he had Dance lessons, so me and Maryk went to Carrfour to get some stuff. Then we went to go get Kelwyn, and then went to go to Vincent's house. On to Kelwyn. Miss you guys! Bye.

Kelwyn
Je me suis leve tres tot ce jour la. Mais Daniel au contraire tres tard. Ce matin la, j'avais cours d'anglais meme si j'y etait de la meme origine. Avec Daniel on a appris des poesies, apres Alison, mon prof nous a ramenes a la maison. On a pris des sandwichs delicieux prepares par ma mere. En parlant de mes parents, il y'aurais un chapitre totalement sur eux. Apres j'avais cours de danse moderne(pas du balai). pendants ce temps, Daniel est aller faire des courses avec ma mere. En suite, Daniel et ma maman sont venu me chercher et ma mere nous on amenes chez Vincent Burgot un copain de classe. Lui , c'est le roi de la bagarre.On est restes une heure et demie. puis on est rentres chez moi jouer au Lego. ON c'est bien amuses C'etait le 27 Juin 2007.

Jour 1 / Day 1 : On commence...

Publié le 26/06/2007 à 12:00 par kelandan
Jour 1 / Day 1 : On commence...
Daniel
Bonjour tout le monde! C'est le blog de Daniel et Kelwyn, Et on se raconte de se que on a fait cet vacance.

Kelwyn
Salut, je m'appelle Kelwyn, mais on m'appelle KéKé des plages a l'école, mais je ne sais pas pourquoi. Je suis d'origine anglaise. dans se blog on va vous raconter ce qu'on aime, fait, et qui nous sommes.
_________________________________________________________

Day one

Daniel
Dear mom and dad, I am already enjoying myself. Mom is probably going to start crying when she reads this. It is 8:43 right now. You are probably on a plane. I am fine and in a half an hour, I am going to go to bed. I Love U guys. I will write to you tomorrow. I am going to Kelwyn's English class. Here's Kelwyn:

Kelwyn
Salut encore.
Moi aussi je peux ecrire en anglais mais j'en connais plus de gens francais qu'anglais. En France l'ecole commence plus tot qu'en Angleterre: a 8 .30 a mon ecole, Blanche de Castille. Ma maitresse de CM2: Mme Bonnin, est tres sympathique. Le soir venu, Daniel venait me chercher. Daniel c'est un pote de CM1.
C'est comme sa que je l'ai connu. bon tout sa c'est jour 1: le 26 Juin 2007.
Première page | <<< | 1 2 3